Keine exakte Übersetzung gefunden für مساهمة الأعضاء
Recht
Wirtschaft
Botanik
Politik
Anatomie
Medizin
Wissenschaft
Übersetzen Französisch Arabisch مساهمة الأعضاء
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
participation {Recht}مساهمة {قانون}mehr ...
-
allocation (n.)mehr ...
-
subvention (n.) , {Wirt}مُسَاهَمَة {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
participation (n.)mehr ...
-
cotisation (n.) , {Wirt}مُسَاهَمَة ’ مُشَارَكَة {اقتصاد}mehr ...
-
contribution (n.)mehr ...
-
شركة مساهمة {اقتصاد}mehr ...
-
coparticipation (n.) , {relations}mehr ...
-
coopération (n.)mehr ...
-
société par actions {Recht}شركة مساهمة {قانون}mehr ...
-
synergie (n.)mehr ...
-
apport (n.)mehr ...
-
شركة مساهمة {اقتصاد}mehr ...
-
شركة توصية مساهمة {قانون}mehr ...
-
funicule (n.) , {Botanik}مِنْ أَعْضاءِ النَّبَات {نبات}mehr ...
-
ministère (n.) , {Pol}أَعْضَاء وِزَارَة {سياسة}mehr ...
-
membre (n.) , {ant.}أَعْضَاء مُمَزَّقَة {تشريح}mehr ...
-
plénier (adj.)mehr ...
-
زرع الأعضاء {طب}mehr ...
-
contracture (n.) , {Med}تَخَشُّبُ الأَعْضاء {طب}، {طب}mehr ...
-
نقل الأعضاء {طب}mehr ...
- mehr ...
-
نقل الأعضاء {طب}mehr ...
-
génital (adj.)أعضاء التناسل {génitale}mehr ...
-
زرع الأعضاء {طب}mehr ...
-
علم وظائف الأعضاء {علوم}mehr ...
-
rebouteux (n.) , {Med}mehr ...
-
rebouteur (n.) , {Med}mehr ...
Textbeispiele
-
Rencontres avec des représentants des pays contributeurs et d'autres membres de la communauté diplomatiqueالاجتماعات التي عُقدت مع ممثلي البلدان المساهمة وأعضاء المجتمع الدبلوماسي
-
d) Contributions des pays donateurs;(د) المساهمات من الأعضاء المانحين؛
-
a) Des contributions de membres donateurs;)أ) مساهمات من الأعضاء المانحين؛
-
Contributions d'autres États Membresدال - مساهمات الدول الأعضاء الأخرى
-
Contributions des autres États Membresدال - مساهمات الدول الأعضاء الأخرى
-
Certaines questions requièrent le soutien ferme des États Membres, en particulier des États fournissant des contingents et des membres du Conseil de sécurité.وهناك مسائل تتطلب دعما قويا من الدول الأعضاء، خاصة الدول المساهمة وأعضاء مجلس الأمن.
-
Le budget ordinaire annuel de l'ACICI est financé par les contributions versées par les membres bailleurs de fonds ainsi que par des contributions volontaires.تُموَّل الميزانية السنوية العادية للوكالة من مساهمات الأعضاء المموِّلين ومن التبرّعات.
-
Le compte est constitué par les contributions des membres calculées en fonction du PIB (année précédente).يتألف الحساب من مساهمات الأعضاء وفقاً للناتج المحلي الإجمالي (للعام السابق).
-
Les apports des États non membres du Conseil de sécurité seraient favorablement accueillis et encouragés.وستحظى مساهمات غير الأعضاء في مجلس الأمن بالترحيب والتشجيع.
-
On a également estimé qu'un examen plus approfondi et de nouvelles contributions des membres de tous les comités étaient nécessaires.كما اقترحت ضرورة المزيد من الاستعراض والمساهمة من أعضاء اللجان.